Bettys Diagnose

Temporada 4 Episodio 12 - Neustart

Betty quiere ayudar a Yannick en su relación con Ava, pero ella no lo aprueba. Por su parte, Talula intenta averiguar quién será el nuevo colega en la estación. Mientras tanto, Mira se ocupa del paciente Uwe Specht, a quien le diagnostica una enfermedad rara que actualmente investiga en un importante estudio. Helena von Arnstett duda de esta coincidencia y encuentra inconsistencias en el estudio, por lo que le informa al médico jefe, el Prof. Dr. Alexander von Arnstett, quien tiene que tomar una posición en la disputa entre su hermana y la prometedora residente Mira. Uwe Specht, por otro lado, tiene que lidiar con problemas completamente diferentes, ya que su madre sobreprotectora conoce a su nueva novia Nicolette por primera vez en el hospital. Si bien Nicolette es el gran amor de Uwe, su madre quiere deshacerse de ella lo antes posible. Además, el paisajista Christian Leyendecker acude a Karlsklinik con dolor en el lado izquierdo del cuello y Helena le diagnostica una arteria carótida rota y ordena reposo estricto en cama debido al alto riesgo de sufrir un derrame cerebral. Pero cuando Christian se encuentra con su medio hermano Manni en la clínica, un viejo conflicto entre los hermanos estalla.