Bettys Diagnose

Temporada 4 Episodio 23 - Zweite Chance

Hoy simplemente no es el día de Betty: primero Oliver deja pasar la cita y luego ella ayuda a un paciente, desencadenando una catástrofe con consecuencias. A los ojos del Dr. Stern, Betty se ha excedido en su autoridad y debe ser sancionada. Talula, por otro lado, se divierte con los avances de Josephine hacia el Dr. Lewandowski. Sin embargo, cuando parece disfrutarlo, las cosas comienzan a retumbar en Talula. Luego, Claudia Steiner aparece en la sala con un dolor de cuello extremo, que resulta ser mortal y Ava se entera de un oscuro secreto. Pero Betty está tan conmovida por su trágica historia que da un paso demasiado lejos. Mientras tanto, el Dr. Lewandowski encuentra en un joven, Lukas Bartnik, un bolo que indica un plato de carne sin digerir. Lo curioso de su caso es que Lukas pretende ser un activista por los derechos de los animales y es vegetariano.