El día D: el sacrificio
Temporada 1 Episodio 2 - La batalla de Normandía
6 de junio de 1944 a las tres de la tarde. Los Aliados han ocupado las playas de desembarco, pero Hitler sigue convencido de que los verdaderos desembarcos se harán en la región del Paso de Calais. La población ahora sabe que los Aliados están en suelo francés y, aunque Francia y París siguen estando ocupadas por los alemanes, ha recuperado la esperanza. El avance de los Aliados por Normandía es más lento y difícil de lo esperado. Muchas ciudades, como Caen y Saint-Lô, son bombardeadas para ahuyentar a los alemanes. Después de miles de víctimas en ambos bandos, y muchas muertes de civiles, París es liberada a fines de agosto. Pero la guerra continúa durante un año más. Normandía hizo el sacrificio más grande.