La peste
Temporada 1 Episodio 1
Sur de Francia, verano 2030. El doctor Rieux encuentra el cadáver de un ratón en su palier. Lo contacta Rambert, un periodista llegado de Paris, para investigar las extrañas desapariciones que se archivaron sin consecuencias. Si bien el alcalde no se preocupa por esto. Una misteriosa enfermedad empieza a propagarse.