Una cigüeña en apuros
Richard, un gorrión adolescente huérfano al nacer y criado por cigüeñas, está convencido de que es una de ellas. Pero cuando llega la hora de emigrar a África, su familia se ve obligada a revelar su verdadera identidad y dejarlo atrás en el bosque, ya que no es un ave migratoria y no sobrevivirá al viaje. Decidido a demostrar que es una cigüeña, el pequeño se aventura al sur por su cuenta, junto a la ayuda de un búho excéntrico y un periquito narcisista que canta disco.