En los tribunales, Cheri y Brad Manning mantienen un litigio por la custodia de su hija. Ryan y Calleigh están citados como testigos en el caso. En un momento determinado, Manning saca una pistola y se arma un revuelo en la sala.
Five-0 investiga cuando un ranchero es asesinado después de que descubre esqueletos humanos en su propiedad, donde la leyenda dice que se enterraron monedas de oro de la época de la Guerra Civil.
Cuando hombres armados ingresan al set de un controvertido programa de noticias, el equipo corre para evitar que la situación de rehenes se agrave. Chris apoya a Street mientras se prepara para el funeral de su madre.
Pride, Sebastian y Tammy van a Sudamérica cuando un viejo colega le pide ayuda a Pride en una operación clasificada.
Percy y Lasalle se infiltran en un juego de póker subterráneo de alto riesgo después de que el organizador apunte a los jugadores con acceso a un laboratorio de investigación naval.
Durante una visita a su bar, un grupo de nerviosos ladrones toma como rehenes a Pride y al resto de los parroquianos. ¿Lograrán salir de esta situación sin que nadie salga herido?
Durante una visita a su bar, un grupo de nerviosos ladrones toma como rehenes a Pride y al resto de los parroquianos. ¿Lograrán salir de esta situación sin que nadie salga herido?
Cuando una comandante naval es asesinada, un viejo amigo se contacta con Gibbs. Su amigo es ahora senador y cree que está siendo incriminado por su relación con la comandante.
Un asesino serial mata a sus víctimas con un disparo en la cabeza sin razón alguna. Gracias a la ayuda de Garcia descubren que se trata de una banda terrorista.
Cuando un recluso de un centro penitenciario de Texas escapa durante un traslado, deja tras de sí varias víctimas con una marca personal única: coser sus bocas. Mientras, la experta lingüista Alex Blake se une al equipo.
Cuando una comandante naval es asesinada, un viejo amigo se contacta con Gibbs. Su amigo es ahora senador y cree que está siendo incriminado por su relación con la comandante.
El equipo de NCIS Los Angeles investiga una masacre en Peru de hace 20 años, luego de que una famosa modelo que sobrevivió al horror podría ser de nuevo un objetivo.
Mientras trata de resolver el asesinato de un par de turistas, Steve tiene que lidiar con un consultor de manejo de estrés que contrataron sus amigos.
McGarrett y Adam se unen a Junior en un atraco a un banco en progreso, obligándolos a todos a tomar decisiones difíciles sobre cómo proceder al banco y después de los sospechosos.
McGarret simula ser un piloto para investigar la causa de un choque de avión que acabó con la vida de un aviador en una carrera aérea.
La acción se sitúa en el corredor de la muerte de la Miami West Prision, donde Ken Kramer aguarda su destino final acusado del doble asesinato de la pareja formada por Mike Lewis y Sheri Vanover usando un hacha como arma homicida.
Una explosión en una fiesta conduce al descubrimiento de una bomba, y se realiza una búsqueda de la persona que la ordenó, antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, Caine y Calleigh tienen asuntos personales que tratar.
La unidad CSI investiga a Frank, una aparente víctima de intento de asesinato, que necesita ayuda. Pero en realidad, no es solo una víctima, sino también un doble homicida.
El director y el artista más popular de un espectáculo circense inspirado en el siglo XIX se convierten en los principales sospechosos del homicidio de una mujer que formaba parte del elenco.
Tres hombres mueren en un complicado accidente de tránsito en un local de comida rápida. El cerebro de un cuarto hombre se encuentra entre los restos.
Knight atraviesa una situación estresante, tras ser asignado para proteger a su esposa, luego de que la casa de un contratista de defensa de alto nivel, es repentinamente atacada.
La muerte sospechosa de un antiguo colega del Escuadrón de Drogas conduce a Evie nuevamente a una operación secreta encubierta. Por su parte, DeShawn se debate entre la lealtad a su amigo y la lealtad a su equipo.
La banda investiga la desaparición de $ 120K de dinero de la Marina; sospechan de un marine y su novia. Gibbs y compañía resuelven ambos casos.
La unidad CSI investiga a Frank, una aparente víctima de intento de asesinato, que necesita ayuda. Pero en realidad, no es solo una víctima, sino también un doble homicida.
Cuando se encuentra muerto a un genealogista en la cama del Dr. Robbins, el equipo trabaja en la teoría de que su esposa puede haber estado engañando a pesar de que ella mantiene su inocencia.
La acción se sitúa en el corredor de la muerte de la Miami West Prision, donde Ken Kramer aguarda su destino final acusado del doble asesinato de la pareja formada por Mike Lewis y Sheri Vanover usando un hacha como arma homicida.