Aaron explora la industria de los servicios. Primero, se suma a una misión de entrenamiento de los Boinas Verdes. Luego, siente el calor en un curso de entrenamiento para ser bombero. Más tarde, Aaron conduce un camión de basura.
Aaron trabaja en un tranvía a 2.500 metros sobre el desierto. Luego, ayuda a construir un aerodeslizador en Indiana y además se dirige a Texas con el carpintero convertido en constructor de automóviles Isaac Cohen.
Aaron logra el sueño de su infancia de conducir un jet de guerra D-16. Además, explora una chatarrería donde aprende a hacer diferentes cosas con los vehículos, por diversión y para obtener una ganancia.
En Indiana, un hombre armado aterroriza una sala de bingo VFW. En Ohio, una ladrona de tiendas con una pistola eléctrica deja un camino de destrucción a su paso. En el norte de Kentucky, un arresto rutinario se sale de control.
Los agentes de la Hacienda Federal incautan cargas falsificadas. Alumnos extranjeros de Inter Cops asisten a una clase práctica para combatir al narcotráfico.
El control de fronteras, investiga la llegada de cien kilos de una mercancía fuera de lo común. Dos pasajeros recién llegados de Europa son interrogados por la policía.
El aeropuerto intensifica la seguridad para la llegada del presidente.
Johnathan confía más en sus instintos que en sus compañeros. El Time Bandit hace una aparición sorpresa en los terrenos del norte, cuando Josh y Casey más lo necesitan.
En Florida, un robo de auto desencadena una persecución policial por tierra, aire y mar, en la que el sospechoso roba varios vehículos en un intento desesperado por burlar la ley y causar estragos entre los vacacionistas.
Matt y Joe enfrentan uno de los riesgos más comunes y temibles: una lesión que necesita la intervención de un médico. Perdidos en medio de una selva espesa, este desafío pondrá a prueba su fuerza de voluntad y sus ansias de supervivencia.
En Wisconsin, la policía responde a una llamada de un robo en curso, pero el sospechoso huye. En Texas, una mujer desesperada llama a la policía desde el interior de un edificio en llamas. Además, un hombre roba un coche e intenta escapar.
En Georgia, un comisionado de condado dispara contra agentes de policía en un geriátrico. En Florida, los agentes buscan a un fugitivo sospechoso de portar un machete. En Wisconsin, una situación de rehenes resulta en un enfrentamiento.
En Wyoming, agentes son atacados al intentar arrestar a un hombre. En el condado de Marion, Florida, un sospechoso huye después de una persecución y luego trepa a un árbol. En Orlando, un oficial arriesga su vida para salvar a un bebé.
Mike por fin tiene un auto al cual ha evadido por años: un Mitsubishi Lancer Evo7. Elvis idolatraba estos autos cuando era niño, tienen un motor de leyenda.
Los chicos están decididos a celebrar el 60º aniversario del MGB con estilo comprando y reparando un motor clásico. Mike arregla un automóvil que necesita mejoras en su transmisión y caja de cambios, pero reconoce que Elvis puede hacerlo.
Mike descubre un Mini Mark 1 en un garaje en Gales. Este es un auto que no ha girado un neumático en más de una década. Elvis y Mike saben que hacer cambios radicales en un auto tan histórico enfurecerá a los entusiastas del Mini.
Mike y Elvis están decididos a homenajear a una especie en extinción: el icónico motor V8. Ellos han elegido un coche deportivo clásico, el Mercedes SL55. Mike compra uno a precio de ganga, pero resulta complicado de arreglar.
Mike y Elvis se enfrentan a un Fiat Coupe 20 Valve Turbo con un presupuesto reducido. Luego, tienen en sus manos un bebé Ferrari de 1997 que tiene poca potencia y aprovechan al máximo su rendimiento.
Mike encuentra un Land Rover Serie 1 poco común a la venta, pero empieza a sospechar cuando descubre que aparentemente se fabricó en 1963, cinco años después de que terminara la producción.
Mike se pone nostálgico y compra una casa rodante de 58 años con la que no puede salir de vacaciones. Ahora le espera una gran batalla, ya que este vehículo requiere una enorme cantidad de trabajo, incluyendo ajustes que Elvis nunca hizo.
Mike va tras lo que muchos consideran el último Porsche en verdad bueno y halla el 993 más barato del país. ¿Podrá el dúo volverlo a su mejor momento?
Si el dinero no era un obstáculo, en la década de 1980 el Mercedes 560SL era el auto ideal ¡y ahora Mike y Edd quieren uno! Mike encuentra uno bien cuidado que necesita algunos arreglos mecánicos y una renovación estética.
Con el invierno acercándose y el lecho de roca aún lejos de su alcance, los mineros recurren al fallecido Fred Hurt en busca de ayuda para resolver el problema. Un mal funcionamiento importante de la draga detiene la operación.
Una misteriosa roca blanca llamada "Moby" podría ser la puerta de entrada a más pepitas gigantes, pero la Madre Naturaleza le lanza un puñetazo a Dustin: no entregará su oro sin luchar.
Parker prospecta en Serra Pelada, el sitio de la mayor fiebre del oro de Brasil. Serra Pelada produjo 5000 millones de dólares en oro y se rumorea que contiene billones más.
Terriblemente intoxicados sin comida ni agua, en la desolada y árida región de la sabana de Brasil, los sobrevivientes Gary y Karra serán evaluados como ningún otro participante y la incógnita será si podrán llegar al día 21.
Un instructor de artes marciales y una enfermera se encuentran en la selva Lacandona en Chiapas, México. Los insectos que muerden y los espíritus mayas amenazan su voluntad para continuar.
El gélido desierto de Montana lleva a la asociación de supervivientes al límite. Mientras luchan por trabajar juntos, la fauna salvaje rodea su campamento. Pronto, el descenso de las temperaturas los obliga a tomar medidas.
La prisión central de Maafushi es una prisión de alta seguridad en la isla paradisíaca de las Maldivas. La vigilancia, las reglas estrictas y las búsquedas diarias son la clave de su éxito.