Jeux d'influence, les combattantes

Temporada 2 Episodio 1

Un año después de la victoria del decreto que prohíbe determinados agroquímicos, la situación empeoró ignorando la ley. Durante una visita escolar a la cooperativa Vitalia, varios alumnos se desmayaron. La periodista Claire Lansel, es informada por Chloé Forrest sobre las prácticas de Vitalia.