Sam se enfrenta al calor excesivo, a un pésimo director, un equipo desatento, a una "crisis" de Max, a los padres odiosos de la escuela de Duke, y a la vergüenza que Duke siente por ella.
No hay repeticiónes