Isla salvaje
Temporada 1 Episodio 3 - Pescado fresco
Se acerca el fin del invierno y el cambio de estación trae consigo nuevas oportunidades, al tiempo que cierra la puerta para otras actividades. Sam se enteró por otros pescadores que se pescaron halibuts en la zona. Después de meses de alimentarse a comida congelada, está ansioso por saborear el delicioso pescado fresco. Entretanto, la temporada de poner trampas está llegando a su fin, lo que significa que Gary está perdiendo una de sus principales fuentes de ingresos. Sale a hacer un último recorrido de colocación de trampas con la esperanza de reunir suficientes pieles para ayudarlo a pagar sus gastos anuales. Curly se entera de que hay un árbol enorme que está poniendo en peligro una casa de la zona, y Mary sale a buscar leña, una tarea interminable.