Totally Spies

Temporada 6 Episodio 605 - Concurso problemático

Cuando alguien entra por la fuerza en el laboratorio experimental WOOHP, Sam, Clover y Alex investigan... ¡y descubren que alguien ha robado un suero súper secreto que reduce la edad! Y eso no es todo: las chicas encuentran una extraña pista en el suelo del laboratorio... una tiara con diamantes incrustados que tiene un cabello rojo enganchado. Y cuando Jerry analiza la prueba, descubre algo bastante inusual: ¡le pertenece a una mujer llamada Bertha Bombshell, quien fuera su novia hace muchos pero muchos años! Al final, las espías se dan cuenta de que Bertha es una reina de belleza que está envejeciendo y por eso está decidida a recuperar su antigua gloria... el único problema es que, desde que Bertha entró a WOOHP, robó el suero y se lo administró a sí misma, está experimentando toda clase de efecto secundario. Estos efectos secundarios hacen que esté decidida a destruir no sólo los últimos concursos de belleza de los que participa ¡sino también a las espías! En una historia secundaria, Sam se enfrenta a una tarea difícil en la clase de periodismo.