Bettys Diagnose

Temporada 4 Episodio 15 - Gebrochene Herzen

La abuela de Stern, Ilse, es admitida en la clínica y, para consternación del Dr. Stern, se comporta deslumbrante con Betty. Cuando se le diagnostica un accidente cerebrovascular, los dos trabajan juntos en ayudarla. Hanna sigue buscando piso sin éxito y se entusiasma cuando Talula le ofrece una habitación en el piso compartido. Pero el Dr. Lewandowski no está muy entusiasmado, ya que tenía otros planes para la habitación. Mientras, la amiga de Ava, Leyla, llega al Karlsklinik con una pequeña abrasión. Resulta que la abuela de Stern tuvo un accidente automovilístico debido a su derrame cerebral y Leyla tuvo que esquivar el auto. Leyla ahora quiere cobrar una compensación de la abuela Ilse y convence a Ava de que presente más síntomas en el informe de Leyla a fin de aumentar la compensación por el dolor y el sufrimiento. Sin embargo, ella se excede y Ava se da cuenta de que está arriesgando su profesión. Luego, Simone Wirtz de repente no siente nada en la pierna y poco después se queda ciega de un ojo, por lo que Stern sospecha que tiene esclerosis múltiple. Debido a esto, el plan de Simone de abrir una escuela de surf con su amante Rainer está en peligro de fracasar, y eso no solo se debe a su diagnóstico, sino también a Rainer, quien no parece querer separarse de su esposa.