Deer Squad

Temporada 4 Episodio 5 - Fuerza de acero / Burbujas, burbujas, todo un enredo

Es el Carnaval del Bosque y el clima está perfecto gracias a los cristales de Jade. Pero todo se complica cuando Señor Steel, en un intento por ganar un peluche para los gemelos en el juego de fuerza, se pone el "Brazalete de Fuerza", inventado por la profesora Scratch para hacerlo más fuerte. Al subirlo al máximo, su poder se descontrola y pone en riesgo a todo el festival y a quienes están ahí. El Deer Squad debe actuar rápido junto con Jade y su poder cristalino para salvar el evento y a los gemelos, que además quedan atrapados en la rueda de la fortuna. Mientras tanto, un Alien Burbuja se cuela en el parabrisas de Kai y empieza a multiplicarse cuando él intenta lavarlo con agua. Pronto, las burbujas invaden la ciudad y el bosque causando caos al seguir mojándose y reproduciéndose sin parar. El Deer Squad tiene que llamar a la Capitana Chomp y a Kenny para pedir ayuda, pero ¿serán capaces de dejar el karaoke a tiempo para salvar el día?