La edad dorada
Temporada 2 Episodio 8 - En términos de ganar perder
Mientras el personal se cuestiona su futuro en casa de los van Rhijn, Jack recibe buenas noticias sobre su patente. Tras conseguir una victoria en las escuelas locales, Peggy se plantea su futuro en el NY Globe. Más tarde, Marian confiesa sus verdaderos sentimientos a Dashiell, y Bertha y la señora Astor hacen sus últimos movimientos en la guerra de la ópera.