The Listener

Temporada 3 Episodio 12 - The Bro Code

Las ganas de celebrar de Oz (Ennis Esmer) tras completar su programa de entrenamiento como supervisor duraron poco tras recibir la visita de un conflictuado amigo de la infancia ahora con serios problemas. Tommy Nordett (Jonny Harris) presenció un homicidio y ahora teme que el asesino lo esté buscando. Oz acepta ayudarlo si acepta conversar con Toby (Craig Olejnik), que finalmente confirma la veracidad de la historia. Con la colaboración de Michelle (Lauren Lee Smith) y Dev (Rainbow Sun Francks), Toby investiga este crimen no denunciado que los lleva hasta Xavier Barkin (Fulvio Cecere), un conocido corredor de apuestas con cierta inclinación por evadir sus condenas. Si bien Klein está furioso al saber que los recursos de la Oficina de Investigación Integrada fueron puestos a disposición de este superficial amigo de Oz, está interesado en la conexión Barkin, que no tarda en abarcar un nuevo círculo de apuestas a cargo de un deshonesto grupo de socios de gatillo fácil. Toby rápidamente se da cuenta de que ayudando a Tommy, su increíblemente leal mejor amigo Oz puso su propia vida en peligro.