The Office

Temporada 1 Episodio 4 - Training

Rowan, un consultor de gestión, llega a Wernham Hogg para dar al personal una jornada de capacitación. Como siempre, Brent piensa que reírse es más importante que el trabajo y pronto empieza a socavar la autoridad de Rowan, incluso toma su guitarra y regala al personal una canción insoportable. Mientras tanto, Dawn llora en silencio tras separarse de su prometido y Tim se cuestiona su vida y decide que está perdiendo el tiempo en un mal trabajo.