Bettys Diagnose

Temporada 4 Episodio 20 - Aufbruch

Hanna intenta evitar al Dr. Stern para no lastimarlo. Cuando Betty accidentalmente se entera del motivo de su comportamiento, lo insta a que sea honesto con Hanna. Pero Stern está harto de la constante intromisión de Betty, él mismo sabe lo que está haciendo y le dice que ella debe ocuparse de sus propios problemas. Luego, se acerca la última noche de Yannick y Betty invita a Ava a que esté con él. Poco después, una niña llamada Laura Hellberg llega a la sala sin poder despertarse debido a una intoxicación por alcohol. Talula, por su parte, se esfuerza mucho por cuidar al paciente Manuel Fortmann, el chef de la televisión, del que es una gran admiradora. Pero cuando de repente él ya no puede saborear nada, se pregunta cuál es el sentido de la vida.