Carreteras infernales
Temporada 4 Episodio 11 - Manojo de nervios
Al y Gord se ven obligados a jugarse en el trabajo más importante de la temporada, que tiene la autopista cerrada y las dos grúas trabajando al límite. En Alberta, el equipo de Jamie lucha contra una tormenta de nieve con visibilidad cero para llegar a un enorme accidente en cadena. Y de vuelta en la Columbia Británica, llaman a una grúa a la vera de un río para resolver un misterio subacuático que podría estar relacionado con un crimen mortal.