Chicago Fire

Temporada 1 Episodio 5 - Resistencia

Casey enfrenta al detective Voight sobre sus tácticas de hostigamiento y le jura que nunca se va a echar atrás, pero termina pagando por su decisión. Dawson se enfrenta a una acción disciplinaria por su conducta en el trabajo.