One Tree Hill

Temporada 1 Episodio 4

Haley convence a Lucas de ir con el equipo a una fiesta a la casa de playa de Nathan con la esperanza de que mejoraran las relaciones entre los dos. Cuando ve la riqueza que se le fue negada, Lucas enfrenta a su madre sobre por que dejo que Dan los ignorara. Mientras tanto, cuando la madre de Nathan regresa a casa y lo ve enojado, va con Karen a pedir un consejo.