Policía nocturna
Temporada 1 Episodio 5 - Solo una cerveza
En Nuevo México, un joven borracho malinterpreta a los oficiales que lo arrestaron. Además, otro sospechoso intenta demostrar su sobriedad realizando una voltereta hacia atrás. Por último, un hombre roba el arma de un oficial, y una mujer con privilegios se muestra condescendiente con un policía.