Duro de matar, la venganza
McClane ha caído en un periodo difícil; después de mudarse a Nueva York y haber roto con su esposa, ha desarrollado problemas de alcoholismo y ha sido suspendido del departamento de policías. Sin embargo, su pasado lo persigue en la forma de Simon, un terrorista que ha estado usando a Mcclane como contacto para instalar una serie de bombas en lugares públicos. McClane pronto descubre que está involucrado en el plan de Simon como parte de un resentimiento personal; Simon está asociado a un grupo de terrorismo internacional y, además, es el hermano del hombre que McClane lanzó de un rascacielos años atrás. Ahora, McClane, con la ayuda de un comerciante de Harlem llamado Zeus, debe descubrir dónde Simon dejó las bombas, cuál es su próximo destino y tratar de encontrar su base de operaciones antes de que los explosivos causen la muerte de miles de personas.