Grizzy and the Lemmings

Temporada 4 Episodio 5 - Orientación deseada

Un convoy militar sufre un accidente mientras transportaba material de alto secreto. En el impacto, una esfera tecnológica sale volando y rueda hacia Grizzy, que estaba recogiendo bayas. Grizzy se da cuenta de que la esfera es una especie de brújula.