Metrópoli São Paulo
Temporada 1 Episodio 1
Un automóvil cayó a una zanja de 2 metros de profundidad y una mujer quedó atrapada en la carrocería del vehículo. Los bomberos deben liberarla antes de que el flujo de agua comprometa el rescate. El Grupo de Operaciones Especiales de la Policía Civil debe burlar a una organización dedicada al fraude y estafas bancarias. El Servicio Móvil de Emergencias atiende un trágico accidente: un vehículo descontrolado laceró la pierna de un hombre dejando al descubierto sus músculos, tendones y huesos, mientras que otra unidad asiste a un hombre que fue electrocutado por más de 10.000 voltios. Al caer la noche, la Policía de Tránsito intercepta a un joven ebrio que tiene 30 minutos para conseguir un conductor asignado y todo parece indicar que no lo logrará.