Reinas del mundo animal
Temporada 1 Episodio 6 - Reinas de la costa
El reino costero que existe entre la tierra y el mar alberga a dos de las hembras más emblemáticas de la naturaleza: la orca y el oso pardo. Bajo la superficie, en el golfo de California, la supervivencia de la familia de orcas depende de la experiencia de su sexagenaria matriarca; mientras que, en las playas de Alaska, una madre osa primeriza debe ocuparse sola de sus tres crías, con sus instintos como única guía.