Una pareja explosiva 2
El Inspector Lee sirve de guía al detective James Carter durante sus vacaciones en Hong Kong. Todo va de perlas, hasta que dos agentes aduaneros norteamericanos son asesinados por la banda de Ricky Tan en un fatídico atentado. Reconociendo en Ricky al asesino de su padre, Lee toma el caso de modo personal y se propone solucionarlo hasta sus últimas consecuencias. Carter, incapaz de hacerse a un lado, lo acompaña en la aventura, encendiendo la acción desde Hong Kong a Las Vegas.