Hawaii-Five-O

Temporada 2 Episodio 23 - Ua Hala

Frank Delano le tiende una trampa a Fryer para asesinarlo. Cuando disparan a Max, el equipo descubre que es un plan de venganza después de que la jefatura de Honolulú explote. Por su parte, Danny lucha contra Rachel para mantener la custodia compartida de su hija y evitar que la lleven a Las Vegas. Entretanto, Chin se enfrenta a una difícil decisión y Joe White lleva a McGarret a Japón, donde puede que se encuentra con su madre.