Friends

Temporada 4 Episodio 4 - El del baile de salón

Cuando Joey reprende al Sr. Treeger, el conserje, por hacer llorar a Rachel, casi hace que desalojen a las chicas. Para arreglar las cosas, acuerda ser el compañero del encargado en su práctica de baile de salón. Al mismo tiempo, el Sr. Treeger necesita la ayuda de Joey para llamar la atención de cierta mujer en el baile de la conserjería. Al final, ambos forman una extraordinaria pareja de baile. Mientras tanto, Chandler lleva a Ross al gimnasio para que le dé apoyo moral cuando cancele su membresía. En lugar de eso, Ross termina inscribiéndose también. Por su parte, Phoebe quiere salir con uno de sus clientes.