Pixelada perfecta
La banda de Samantha, Los Zettabytes, se reúne con poco éxito, por lo que su amigo Roscoe utiliza su conocimiento de la tecnología para crear una cantante holográfica de plomo, Loretta Modern. La agrupación al instante se convierte en un boom, pero Samantha comienza a sentirse enajenada.