Saving Hope

Temporada 3 Episodio 9 - El otro lado de la medianoche

La relación entre Alex y Joel se pone a prueba en una maratoniana sesión de cirugía que involucra a un piloto de carreras lesionado. Mientras tanto, Charlie tiene un día libre lleno de acontecimientos y un "viajero frecuente" del hospital mantiene a varios médicos en movimiento.