Solo contra el mundo
Temporada 1 Episodio 3 - Frío de muerte
Hazen Audel realiza una travesía para llevar doscientos renos a su territorio de reproducción primaveral, pasando el círculo polar ártico. Es un viaje extraordinario por tierra a través de una región silvestre ártica, que Hazen realiza a pie, y arrastrando un trineo de noventa kilos. Conduce a los renos a través de ríos congelados, tormentas de nieve, ventisqueros y lagos de hielo. ¿Podrá llevarlos con éxito a nuevas pasturas o sin querer hará que terminen en el fondo de un lago congelado?