The Night Shift

Temporada 2 Episodio 1 - Recuperación

Tras el desgarrador incidente de rehenes, el turno de la noche vuelve a la normalidad... o casi. Atienden a una pareja que ha quedado atravesada en una viga en un accidente motociclístico. Topher asume temporalmente las riendas pues Jordan es objeto de una investigación, y este aprovecha para hacer trabajo de campo con un paramédico.