Una nutria de mar es atendida de urgencia. El equipo viaja a Cayo Largo para ayudar a restaurar un coral. Unos pingüinos africanos se preparan para un evento que se acerca. Además, el amor está en el aire.
El zoológico les dice adiós a los queridos pandas Bai-Yun y Xiao Liwu porque madre e hijo se preparan para volver a China. Tembo, el elefante retirado de Hollywood prueba la medicina tradicional china para la artritis.
La investigadora AJ Meadows concurre a un callejón, donde una perra parió unos cachorros y lucha por sobrevivir. La denuncia por descuidar a dos perros termina en un proceso penal, al hallar sin vida a uno de ellos.
Antonio se encuentra con una familia cuyo patio delantero se ha convertido en una tierra desértica. Antonio diseña un paraíso para cerdos, con un espacio para correr y una pared de actividades para que Mr. Pickles esté feliz.
Una familia de Arkansas se muda a una casa que está invadida por arañas. En Florida, una casa de ensueño, se encuentra invadida por serpientes venenosas. En California, los coyotes amenazan a una pareja.
Las aguas del norte del Atlántico guardan un tesoro: el pez más grande y más valioso de los mares, el descomunal atún rojo del norte. Los pescadores más valientes del planeta enfrentarán a este pez gigante.
El biólogo Dave Salmoni se aventura a una isla mortal en el legendario archipiélago Galápagos en busca de algunos de los animales más extraños y resistentes de la Tierra.
Los Brown se mudan a su nueva casa. Matt decide crear su propio hogar con neumáticos. Ami le pide ayuda a una conocida casamentera de Alaska, para encontrarles parejas a sus cinco hijos.
Stubby cumple dos años y el equipo le organiza una fiesta. Además, los celos desatan una pelea en la casa y un pingüino en estado salvaje recibe un tratamiento delicado: su glándula uropigial está dañada y deben operarlo de urgencia.
La doctora Dee revisa la salud de un oso negro que acaba de despertar de la hibernación. Luego, una castración de rutina se complica, peligrando la vida del animal.
Una nutria de mar es atendida de urgencia. El equipo viaja a Cayo Largo para ayudar a restaurar un coral. Unos pingüinos africanos se preparan para un evento que se acerca. Además, el amor está en el aire.
El zoológico les dice adiós a los queridos pandas Bai-Yun y Xiao Liwu porque madre e hijo se preparan para volver a China. Tembo, el elefante retirado de Hollywood prueba la medicina tradicional china para la artritis.
La investigadora AJ Meadows concurre a un callejón, donde una perra parió unos cachorros y lucha por sobrevivir. La denuncia por descuidar a dos perros termina en un proceso penal, al hallar sin vida a uno de ellos.
Antonio se encuentra con una familia cuyo patio delantero se ha convertido en una tierra desértica. Antonio diseña un paraíso para cerdos, con un espacio para correr y una pared de actividades para que Mr. Pickles esté feliz.
Lucas se enfrenta a un desafío: reparar y remodelar una piscina para una famosa familia de golfistas. Sin siquiera entender cómo se construyó la piscina, Lucas usará una temática relacionada con el océano.
Después de terminar uno de sus proyectos más grandes hasta el momento, Grant y Lynsey centran su atención en el brasero en Chiawa Camp.
El mundo de los cuidadores se centra en la relación única entre los cuidadores y sus mascotas. Desde tortugas que están aprendiendo a nadar, hasta gorilas con enfermedades misteriosas, los cuidadores se encargan de todo.
Frank y su equipo suben a un helicóptero con dirección a la isla de Santa Catalina, a unos cuarenta kilometros de la ciudad de Los Ángeles. Allí descubre a los bisontes y visita unos nidos de águilas calvas.
En Vietnam, Forrest se asocia con un grupo para salvar de la extinción a las especies de tortugas más grandes del mundo. Utilizando tecnología de punta, intentan encontrar un pretendiente para la última tortuga de corazón blando.
En Colorado, un oso entra a una cabaña mientras el dueño duerme. Una joven pareja de Luisiana queda atrapada por las abejas.
Llega la segunda semana de la temporada de pesca del atún rojo del norte y la presión va en aumento. El capitán Ricky Brennan y su hijo Nathan buscan un gigante que les salve el día.
En una de las islas tropicales más inmaculadas del mundo, Dave Salmoni decide conocer su secreto oculto. Virgen y desconocida, la isla es una joya verde en la costa de Panamá.
Varados en la montaña y con muy poca visibilidad, Jeff Evans y su equipo deben confiar en los rescatistas sherpas, para que carguen a los montañistas heridos en los helicópteros.
Ahora que solo está Mandy en el timón, un accidente amenaza a la tripulación de Northwestern. Josh cambia el curso del Cornelia mientras Casey duerme. Un cortocircuito hace que se apaguen las luces delanteras del Wizard.
En Vietnam, Forrest se asocia con un grupo para salvar de la extinción a las especies de tortugas más grandes del mundo. Utilizando tecnología de punta, intentan encontrar un pretendiente para la última tortuga de corazón blando.
En Colorado, un oso entra a una cabaña mientras el dueño duerme. Una joven pareja de Luisiana queda atrapada por las abejas.
Llega la segunda semana de la temporada de pesca del atún rojo del norte y la presión va en aumento. El capitán Ricky Brennan y su hijo Nathan buscan un gigante que les salve el día.