Cuando descubren el cadáver de una niña secuestrada 10 años antes, el equipo debe buscar a los secuestradores que ya tienen una nueva víctima. Kono le pide un favor a Catherine que podría dañar su relación con Adam.
Una abogada ambientalista es envenenada con un isótopo radiactivo y sólo tiene una semana para ayudar al equipo de CSI a encontrar a su asesino.
Un entomólogo de la Marina desaparece durante la investigación de un tiroteo, en el que hubo víctimas mortales, que se produjo en un laboratorio. El equipo descubre que, además, alguien se ha llevado un virus extraño y mortífero.
El equipo se involucra en la resolución de un lote de asesinatos cometidos por vigilantes. Por otro lado, un compañero de equipo de la CIA del pasado de Hannah aparece con algunas noticias.
Un entomólogo de la Marina desaparece durante la investigación de un tiroteo, en el que hubo víctimas mortales, que se produjo en un laboratorio. El equipo descubre que, además, alguien se ha llevado un virus extraño y mortífero.
El equipo se involucra en la resolución de un lote de asesinatos cometidos por vigilantes. Por otro lado, un compañero de equipo de la CIA del pasado de Hannah aparece con algunas noticias.
Una estación de policía de Montreal que se ocupa de los delitos que ocurren en las grandes ciudades; Secuestros, robos, asesinatos, violencia familiar, narcotráfico, terrorismo y más.
A las 02:30, la hermana pequeña de Tim, Sarah, aparece en su casa, diciendo que cree que ha matado a alguien. Gibbs y la pandilla encuentran muchas pruebas circunstanciales que la implican, pero lo resuelven y atrapan a los responsables.
Callen y Sam buscan la ayuda de un Gurkha, un soldado de élite nepalí especializado en peleas de cuchillos.
El equipo NCIS descubre una conexión entre el Departamento de Policía de Nueva Orleans y una banda internacional de narcotraficantes. El principal sospechoso es un viejo socio de LaSalle.
Tony y Ziva van en encubiertos como asesinos a sueldo una aparente pareja casada, que murió recientemente, pero que tienen un supuesto contrato para ejecutar a alguien en el baile de cumpleaños de la Infantería de Marina en Washington.
Callen y Sam buscan la ayuda de un Gurkha, un soldado de élite nepalí especializado en peleas de cuchillos.
A medida que la COVID-19 altera sus vidas personales y profesionales, el escuadrón trabaja para rastrear a un líder criminal checheno que podría estar escondido en Los Ángeles.
El adolescente Brian Haddick es encontrado en una zona de construcción, su cráneo fatalmente golpeado con un martillo. El equipo de Grissom revisa al personal de la obra al igual que a los compañeros de colegio de la víctima.
Una mujer es asesinada en un bar que sirve algo más que bebidas. Mientras tanto, Horatio descubre que su hermano asesino es realmente un agente de la DEA oculto y que su hermano aún está vivo.
En los tribunales, Cheri y Brad Manning mantienen un litigio por la custodia de su hija. Ryan y Calleigh están citados como testigos en el caso. En un momento determinado, Manning saca una pistola y se arma un revuelo en la sala.
Justo cuando McGarrett finalmente pone sus manos sobre su archienemigo Wo Fat en una incursión especial de operaciones, se ve afectado cuando se da cuenta de que la Yakuza japonesa está en su camino y quiere que ambos estén muertos.
Frank Delano le tiende una trampa a Fryer para asesinarlo. Cuando disparan a Max, el equipo descubre que es un plan de venganza después de que la jefatura de Honolulú explote.
El adolescente Brian Haddick es encontrado en una zona de construcción, su cráneo fatalmente golpeado con un martillo. El equipo de Grissom revisa al personal de la obra al igual que a los compañeros de colegio de la víctima.
A medida que la COVID-19 altera sus vidas personales y profesionales, el escuadrón trabaja para rastrear a un líder criminal checheno que podría estar escondido en Los Ángeles.
Knight atraviesa una situación estresante, tras ser asignado para proteger a su esposa, luego de que la casa de un contratista de defensa de alto nivel, es repentinamente atacada.
El equipo ayuda a encontrar al padre de un niño, y descubre que su desaparición está relacionada con un atracador de bancos recluido.
Un profesor universitario es asesinado, pero ¿quién es el asesino: su jefe, su asistente de enseñanza o uno de sus alumnos? Mientras tanto, Kono está asignado a proteger a un testigo molesto liberado de la prisión federal.
Chin Ho es drogado, secuestrado y colocado en una prisión de máxima seguridad como represalia por la muerte de Frank Delano, pero ¿podrá salir vivo?
McGarrett ayuda a su mamá en una operación encubierta para recuperar una microficha incriminatoria. Por otra parte, Kono se enfrenta al peligro mientras ella se acerca a un secreto de Adam.
Cuando descubren el cadáver de una niña secuestrada 10 años antes, el equipo debe buscar a los secuestradores que ya tienen una nueva víctima. Kono le pide un favor a Catherine que podría dañar su relación con Adam.