Cámara policial
Temporada 4 Episodio 13 - Conductor bebéLa policía persigue a un ladrón de autos con un final inesperado.
La policía persigue a un ladrón de autos con un final inesperado.
En Florida, la policía que rastrea a los ladrones de autos se encuentra persiguiendo a dos sospechosos. Además, un allanamiento en Michigan da un giro mortal cuando el sospechoso toma como rehenes a los propietarios y a su hijo.
La policía debe irrumpir en un apartamento para salvar la vida de dos mujeres, mientras el atacante lleva a los agentes a una peligrosa persecución. En Wisconsin, una tormenta de invierno provoca un choque de varios vehículos.
Un pasajero se niega a dejar su exceso de mercadería. Una pareja intenta salir del país con esteroides anabólicos prohibidos en su equipaje.
Un pasajero es retirado del vuelo cuando sus maletas atraen la atención de agentes de Hacienda Federal y perros rastreadores.
Los muchachos de Dakota terminan la temporada con un récord de obtención oro. Luego, Dustin lidia con un campo plagado de rocas. A pesar de la lluvia y de las aguas feroces, los muchachos encuentran la pepita más grande.
La policía va hacia un robo a mano armada y se enfrenta a una lluvia de perdigones. Luego, una explosión de gas levanta el techo de un edificio y envuelve a los oficiales en una bola de fuego.
Los oficiales rastrean un vehículo militar robado, se enfrentan a un fugitivo con una espada que dice ser Dios y persiguen a un ladrón de autos armado empeñado en evadir el arresto.
La prisión para hombres de Taichung en Taiwán es un búnker de alta seguridad con espacio para casi 5.000 delincuentes. Escapar de aquí es imposible.
En Tennessee, los oficiales llegan a una oficina donde un hombre armado toma como rehenes a dos mujeres y un niño e intentan asegurar su liberación. En Illinois, los oficiales se unen a una búsqueda en varios estados de un ladrón de bancos.
En Utah, un delincuente que amenazó la vida de su familia está prófugo. Cuando los oficiales se acercan a él, quiere escapar, irrumpe en la casa de una familia y los toma como rehenes. Los oficiales trabajan toda la noche para liberarlos.
En Wisconsin, un canino salva la vida de los agentes al derribar a un fugitivo, pero recibe un disparo en la cabeza. En Connecticut, atacan a un patrullero durante el robo a una tienda.
Las duplas se conocen y descubren que mantenerse a salvo del frío, los insectos y depredadores en la selva puede ser su peor pesadilla.
Un auto desata un misterio. Una unidad del K-9 hace un descubrimiento.
En busca de millones de dólares en oro, la tripulación se enfrenta al sitio de buceo más difícil hasta ahora... cuando una revelación desgarradora los conmociona.
Aturdidos por la trágica noticia, Dustin y los mineros luchan para conseguir que un buzo entre al agua de forma más anticipada que nunca, y su determinación se ve recompensada.
Buscando oro y desesperados por más, Dustin Hurt y su intrépido grupo de hermanos se involucran en una guerra de trincheras mientras persiguen el salario hasta el arroyo Nugget. Pero un movimiento en falso pone a los mineros en retirada.
Los aguaceros golpean a los supervivientes en cuanto llegan a la selva de Georgia. Debido a las inclemencias del tiempo, los leones de montaña, los osos negros, la pareja crea un vínculo.
La altitud kilométrica de las Rocosas de Colorado pone a prueba la capacidad de adaptación y supervivencia de dos desconocidos. Los osos negros no sólo son una amenaza como depredadores, sino que compiten por unos recursos limitados.
Mike va a Polonia para probar el FSO Syrena, uno de los motores menos comunes y uno de los más extravagantes. El Syrena luce y se siente como un auto de los años 50, aunque lo crearon décadas más tarde.
A Mike le encantan los Escort antiguos, y como también le encanta el rally, decide combinar sus dos amores y fabricar un auto de rally Ford. Para eso, compra un Escort Mk2 a medio terminar en el que ya se invirtió mucho dinero.
Desde el exterior, este Bel-Air del 57 tiene todas las características de un clásico, pero una inspección revela óxido en los balancines, espacios descuidados y molduras dañadas.
Mike halla un Mazda cupé que no parece tener ningún defecto y le pide a Edd que lo deje aún mejor. ¿Estará él a la altura del desafío?
En su esfuerzo más ambicioso hasta el momento, Mike y Elvis se propusieron construir un homenaje al Mini Cooper ganador de 1964 de Paddy Hopkirk.
En Alemania, Mike y Elvis quedan cautivados por un E30 M3, su compra más cara hasta el momento. Después de una restauración exhaustiva, se esfuerzan por elevar aún más el coche.
En la búsqueda por revivir los recuerdos de un Chevrolet Bel Air de 1953, Tony y su equipo se embarcan en una misión para armar un rompecabezas.
En Arkansas, la policía persigue un camión robado, lo que provoca un accidente y el hallazgo de un explosivo. En Nuevo México, un fugitivo escapa y desaparece en un hospital.
En Wisconsin, un ladrón esposado escapa de la custodia policial en una patrulla y se esconde. En Oklahoma, una simple conversación termina en tiroteo en una gasolinera con un oficial caído.
En Carolina del Norte, un ladrón en fuga toma a una mujer embarazada como escudo humano. Luego, oficiales en Ohio se encuentran con una lluvia de balas durante una persecución y, en California, un oficial se enfrenta a una adolescente.
En Ohio, los oficiales llegan a un robo y ven que el gerente de la tienda es un rehén. Luego, en Nueva York, la policía lucha por salvar la vida de una madre y su bebé cuando un conductor ebrio los atropella.