Em março de 1984, Jack Kennedy descobre que suas filhas foram brutalmente assassinadas. A mãe e a sobrinha das vítimas passam a vida tentando manter o caso aberto, mas o DNA não dá resultado. Trinta anos depois, um informante apresenta um nome.
Um incêndio mortal tira a vida de uma família em Oklahoma e os investigadores suspeitam de um crime.
Encontrar a verdade não é tarefa fácil para os detetives sem nenhuma testemunha. Em Cincinnati, ocorre um estranho assassinato em um incêndio. Em Memphis, uma impressão digital poderia resolver o assassinato de um pastor.
A série mostra como os detetives usam provas forenses e depoimentos de testemunhas para ajudar a identificar suspeitos.
Francisco Zea relata como suspeitos escapam de patrulhas e das câmeras de vigilância. A tecnologia permite recuperar carros roubados e detectar algumas tentativas absurdas de roubo que parecem impossíveis de serem realizadas.
Francisco Zea conta como as câmeras C5 evitam eventos que possam colocar em risco a segurança de toda uma população, monitoram dia e noite, procurando indícios de crime, e até detectam os mais estranhos conflitos de bairro.
Uma mulher furiosa vandaliza uma loja; um policial usa seu taser para neutralizar uma mulher com uma faca no meio de um supermercado; uma idosa canadense frustra os planos de um ladrão.
Uma discussão entre clientes de uma casa de panquecas no Texas torna-se bastante violenta; um homem fura a fila de uma cafeteria na Flórida deixando os outros clientes muito irritados; um entregador ataca uma mulher.
Um caminhoneiro fica indignado com críticas; uma motorista agressiva joga garrafas no para-brisa de um carro; uma motorista hábil faz mágica no estacionamento; um caminhoneiro esmaga tudo que encontra na estrada.
Na Pensilvânia, um taxista fica dividido entre a vida e a morte quando seu passageiro o sequestra sob a mira de uma arma; enquanto está no Texas, um motorista com problemas óbvios de controle da raiva ameaça outras pessoas com um machado.
No condado de Gwinnett, um detetive veterano vai ter que trabalhar com um policial novato para tentar desvendar uma rede de mentiras e resolver a misteriosa morte de uma jovem local.
Robert Anzilotti obtém uma confissão de Richard Cottingham, um assassino em série brutal.
Família luta para superar as coisas insignificantes que tomaram suas vidas.
Expresso do Amanhã Um experimento para impedir o aquecimento global falha e uma nova era do gelo toma conta do planeta Terra. Os únicos sobreviventes estão a bordo de uma imensa máquina onde os mais pobres vivem em condições terríveis, enquanto a classe rica é repleta de pessoas que se comportam como reis. Até o dia em que um dos miseráveis resolve mudar o status quo, descobrindo todos os segredos deste intrincado maquinário.
Seis semanas depois, a juíza Sobel ouve as objeções de Chandler às principais evidências de Bosch contra Alicia Kent; a nova força-tarefa de Irving tem uma vitória; Hovan e Edgar estão prestes a derrubar Avril; Billets recebe ligação da corregedoria.
Bosch se aproxima de um suspeito do assassinato de Daisy Clayton; Elizabeth desmorona; Edgar descobre que Avril está astuto e teme que ele se safe; o czar dos carros tenta uma jogada difícil para forçar Irving a abandonar a candidatura.
O Último Guarda-Costas Um criminoso ganha a liberdade e decide se afastar da vida do crime. Ele aceita trabalhar para uma atriz famosa que há anos não sai de sua mansão. No entanto, um poderoso mafioso obriga o ex-bandido a trabalhar para ele.
Acompanhe perseguições policiais perigosas nas ruas brasileiras.
Corra, Lola, Corra O namorado de Lola é mensageiro de um gângster. Quando as coisas se complicam para ele, Lola tem vinte minutos para levar uma quantia de dinheiro para o outro lado da cidade, ou o namorado morre. Em sua corrida contra o relógio, Lola é constantemente atrasada por mendigos, freiras, bebês e armas. A cada passo, os segundos escapam, e as minúsculas decisões que ela toma podem fazer toda a diferença.
Bosch se aproxima de um suspeito do assassinato de Daisy Clayton; Elizabeth desmorona; Edgar descobre que Avril está astuto e teme que ele se safe; o czar dos carros tenta uma jogada difícil para forçar Irving a abandonar a candidatura.
Irving e Maddie tomam grandes decisões sobre seus futuros; Bosch e Edgar, tendo sofrido tragédias inesperadas, compartilham a amarga frustração com um sistema que aparentemente falhou com eles.
Um homem ataca um caixa por falta de canudinhos; um passageiro de avião dá um tapa em um funcionário e recebe o que merece; um homem bate com uma salsicha no gerente de uma loja por não deixá-lo comprar cerveja.
Um funcionário de segurança lida com um adolescente rebelde acusado de roubo; o dono de uma relojoaria enfrenta dois ladrões; uma mulher se recusa a mostrar sua identidade para comprar bebidas alcoólicas.
Uma mulher é salva de ser atropelada por um ladrão; uma família é ameaçada por uma gangue de motociclistas; uma multa faz um homem ficar nu em estacionamento; um homem destrói seu carro ao tentar ultrapassar um caminhão em alta velocidade.
Uma discussão na estrada termina em confusão; um erro de cálculo ao mudar de faixa faz com que um caminhão capote; um motorista ultrapassa uma placa de "pare" e bate em uma casa; um pneu estragado faz um SUV voar pelos ares.
Elizabeth investiga o sumiço de uma professora durante uma sequência de perigosos furacões ocorridos nas Ilhas Virgens. A família acha que ela pode padecer do que os médicos chamam de fuga dissociativa, uma rara forma de amnésia transitória.
Investigadores se deparam com um assassinato brutal cometido durante um culto sexual enganoso. Agora, eles precisam desvendar um plano mestre de vingança que pode levá-los até o assassino.
Uma mulher desaparece sem deixar o menor vestígio. O marido e o namorado logo se precipitam para apontar um ao outro como culpado. Os investigadores precisam descobrir qual dos dois realmente esteve envolvido no desaparecimento da mulher.