Após um show, o comediante Adam Spence fica chocado ao encontrar o corpo de uma menina de três anos de idade no estacionamento. A equipe CSI analisa a caixa na qual o corpo foi encontrado, procurando por evidências do assassino.
Um criminoso encarcerado ajuda Brass e Nick na investigação de dois assassinatos que aconteceram no mesmo prédio.
Grissom e a sua equipe descobrem que várias vítimas têm sangue verde, levando eles a acreditar que as mortes estão conectadas.
Callen é forçado a questionar seu pai quando descobre que ele está no hospital, visitando um paciente com intoxicação radioativa. A equipe de NCIS precisa descobrir o que ele estava fazendo lá e qual é a sua ligação com o caso.
O assassinato de dois homens disfarçados de policiais do lado de fora da casa de Callen traz uma nova pista sobre quem pode ser o espião dentro do departamento. A equipe não medirá esforços para encontrar o atacante desconhecido.
A equipe tenta comemorar os feriados, mas o jantar de Natal é interrompido pelo desaparecimento de um tenente da Marinha que trabalha com a NSA.
Um fuzileiro naval é morto tentando proteger um político e Sam se infiltra em uma empresa de segurança particular para descobrir o assassino. Lá, ele descobre que a máfia está envolvida no assunto. Callen e Anna questionam seu relacionamento.
Callen é forçado a questionar seu pai quando descobre que ele está no hospital, visitando um paciente com intoxicação radioativa. A equipe de NCIS precisa descobrir o que ele estava fazendo lá e qual é a sua ligação com o caso.
Gibbs e Parker fazem uma viagem para encontrar uma das vítimas do assassino em série; Knight se infiltra em uma grande empresa de manufatura ligada aos assassinatos.
TC e Scott trabalham desesperadamente para salvar um menino e a mãe feridos em um acidente de carro. Com a vida do menino por um fio, a equipe percebe que há algo por trás da dinâmica da família.
Pride exige que a equipe associe Sasha aos recentes ataques em Nova Orleans e tenta fazer Connor entender quem realmente é sua mãe. Carter e Tammy investigam o roubo de um cão militar altamente treinado. Além disso, Pride e Rita tomam uma decisão sobre seu casamento.
A equipe viaja para Los Angeles para procurar por um suspeito desconhecido que sequestra babás e as crianças que elas tomam conta.
A equipe rastreia um suspeito desconhecido que está marcando pessoas de Detroit e o marido de Blake chega com uma proposta de trabalho que lhe dá a oportunidade de mudar de carreira.
Catherine e Grissom investigam o assassinato de uma jovem nos submundos dos vulgares clubes de Las Vegas.
Crimes podem estar correlacionados quando duas pessoas são baleadas em um cassino. Catherine e Sara investigam um assassinato no deserto.
The CSIs try to determine who is after a fisherman after he narrowly escapes death.
The team must fight for the life of a pregnant woman and her baby after she is assaulted.
When a sugar refinery explodes, the CSIs make a shocking discovery about one of the employees.
Joe White, o mentor de McGarrett, pede que a equipe investigue a morte de um marinheiro do grupo especial SEAL, que foi anteriormente considerada um suicídio.
A equipe vai para as belas praias do Havaí para investigar o assassinato de um mergulhador, conhecido por achar tesouros valiosos.
A investigação da equipe sobre o assassinato de um treinador de vôlei, revela más notícias sobre Kono; Chin Ho reata com sua ex-noiva.
Francie confronta seu namorado sobre um encontro; Sydney estende a mão para seu pai distante.
A identidade de um engenheiro de biotecnologia alimenta as suspeitas de Sloane sobre Sydney.
Sydney se esconde em um hospital psiquiátrico para obter informações de um homem que não sabe que está programado para ser um assassino.
Sydney ajuda Shepard a escapar do asilo; Sloane descobre um informante no SD-6.
A mãe de Danny faz uma visita, e ela traz uma surpresa; o time tenta solucionar a morte de um corretor imobiliário, cujo corpo foi encontrado numa de suas propriedades.
Callen é forçado a questionar seu pai quando descobre que ele está no hospital, visitando um paciente com intoxicação radioativa. A equipe de NCIS precisa descobrir o que ele estava fazendo lá e qual é a sua ligação com o caso.