Marinette tenta se convencer a deixar de lado a paixão por Adrien, pois isso desvia seu foco do papel de super-heroína. Durante o processo, ela descobre que tem sentimentos por outra pessoa.
O banco do Tingal foi roubado. Tara e seus amigos seguem seu instinto e ingressam na investigação. Eles ajudam seu professor e confrontam o que ameaçava a reserva de ouro.
Manu tem dificuldades para atender dois chamados do SOS ao mesmo tempo. João se transforma em seu aprendiz de fada. Mas parece que a Bruxinha Valquíria não está feliz com duas fadas no reino.
Manu decide trazer para o reino um cometa que realiza todas as tarefas do dia a dia. Mas a presença do cometa no reino acaba deixando todos os moradores preguiçosos demais.
Manu e seus amigos investigam barulhos estranhos no castelo. Aos poucos, todos começam a desaparecer e os barulhos aumentam cada vez mais.
A bruxinha Valquíria é a nova dona do pântano e Duque precisa encontrar um outro lugar para morar.
Manu quer ajudar o Patinho Feio com a queda de penas, mas o feitiço não dá certo. Para provar que é uma fada profissional, inventa uma mentira e acaba se enrolando com os moradores do Reino.
Alice chama Rosa e Tesla para conversar; Guto se prepara para sua primeira atividade como tutor; Loma apresenta seu mais evoluído projeto: a holosinapse.
Os alunos fazem fila para conhecer a nova versão da sinapse; Tesla e Isaac se implicam e apostam uma corrida de drones; Loma apresenta a expansão da Holosinapse por toda escola.
Carol organiza a Storm Con, o maior encontro de fãs de Storm Kroll do Pirandello.
Tyron buga e volta para as configurações de fábrica. Agora, ele é mais robô do que nunca; Carol decide provar que pode ser divertida.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Determinado a reaver o trono, o Tio Rei Julien convence Julien a entrar no território das fossas. Julien cria um disfarce e obriga Maurice a ir com ele.
Clover é obrigada a tirar férias e, durante a sua folga, ela encontra o belo e solto Sage Dançarino da Lua.
O Gato enfrenta a Duquesa para conseguir um objeto que pode ajudá-lo a restaurar o feitiço que protegia a cidade.
Com a quinta lente no lugar, o Olho do Dragão 2 revela o aparente Rei dos Dragões; Perna-de-peixe sabe imediatamente o que é e onde encontrá-lo.
Os pilotos disparam para a terra do verdadeiro Rei dos Dragões. Ainda assim, os adversários chegam antes e ficam frente a frente com a lendária criatura.
Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.
É o dia da partida em Tingal. Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.
A magia de Fafnir se torna incontrolável, pois nunca é usada. Magister vê uma oportunidade de roubá-lo. Tara e seus amigos não hesitam em ajudar seu amigo.
Os heróis precisam passar o dia ajudando os jardineiros do palácio. Eles aprendem a cultivar plantas que se parecem com eles e que serão úteis contra os Soldados do Medo.
Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.
Aparentemente, Marinette está procurando outra desculpa para fugir de seus sentimentos por Adrien.
Adrien fica nervoso em conhecer seus avós e Marinette se voluntaria para acompanhá-lo no almoço e dar apoio sem saber que uma guerra familiar está prestes a explodir.
O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitar o que acontecerá, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades.
A turma decide ajudar Marinette a se aproximar de Adrien, mas ela já tem seus próprios planos.
Sem querer, Zeca quebra a vitrola da mãe e decide pedir ajuda de Rúbia para consertá-la. A dúvida é se a bruxa ainda tem os truques de conserto afiados como na época da Casa Bizâncio.
Uma nova professora chega para ajudar Brisa nos estudos, mas ela parece ter outros interesses.
Astro Kid O jovem Willy se perde de seus pais depois que a nave espacial deles é destruída por uma chuva de meteoros. Sua cápsula aterriza em um planeta selvagem e inexplorado, e Willy deve aprender a sobreviver nele. Graças à ajuda de Buck, um robô de sobrevivência, ele espera até a chegada da missão de resgate enquanto descobre a fauna, a flora e também os perigos do planeta com seu novo amigo alienígena, Flash.
O Gato volta sorrateiramente à cidade para tentar se livrar de um impostor que afirma estar protegendo a cidade.
Durante a caçada ao vilão Dagur, Soluço e seus amigos encontram um misterioso artefato que revela diversos segredos e que pode mudar suas vidas para sempre.
Soluço, Banguela e a turma de pilotos partem em busca de um temível dragão que guarda a chave dos mistérios do Olho do Dragão.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
A turma bola outro plano complicado para reunir Marinette e Adrien; Lila usa seu talento para a manipulação e tenta convencer Kagami de que Marinette é mentirosa.
Shadow Moth akumatiza um superpoderoso vilão quando Marinette e Adrien não conseguem se transformar.
Marinette descobre que Adrien não se atreveu a contar a ela sobre o baile e ela decide ir também.
Marinette decide ter uma conversa franca com Gabriel Agreste sobre seu namoro com Adrien; sua coragem é inspiradora para sua amiga Kagami, que tenta se abrir para sua mãe.
A aproximação de Marinette e Adrien leva o pai do menino a nomear Kagami como o novo rosto de sua marca, enfurecendo Lila; a garota coloca em prática um plano com resultados inesperados.
Cal quer um carro para seu grupo de amigos e implora à Imperatriz para obter permissão. Mas Magister decide sabotar o projeto adulterando o carro.
É o dia da partida em Tingal. Uma das equipes é vítima de um feitiço misterioso que interrompe o jogo. Os heróis investigam.
Brisa cria uma poção para tentar curar uma ferida monstruosa de Zeca, mas a substância acaba se perdendo pelo prédio. Os detetives precisam encontrá-la antes que a magia cause alguma confusão.
Theobaldo perde a caixa com besouros trazidos por Tobby de Ondion e os detetives tentam encontrá-la.
Mesmo sem seu Miraculous para ajudar os heróis da cidade, Nino quer continuar ajudando Ladybug e Cat Noir. Ele decide criar uma Rede de Resistência na escola.
Marinette tenta se convencer a deixar de lado a paixão por Adrien, pois isso desvia seu foco do papel de super-heroína. Durante o processo, ela descobre que tem sentimentos por outra pessoa.
Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.
Marinette viaja a Nova York para comemorar a semana franco-americana da amizade. Tudo vai bem até que Hawk Moth tenta capturar um poderoso colar. Agora, Ladybug precisa ajudar a salvar a cidade.
Marinette viaja a Nova York para comemorar a semana franco-americana da amizade. Tudo vai bem até que Hawk Moth tenta capturar um poderoso colar. Agora, Ladybug precisa ajudar a salvar a cidade.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Um telefonema de Alvin sai do controle quando a pessoa do outro lado da linha promete rastreá-lo.
Biller deixa de ser o diretor do colégio Pirandello e a substituta é alguém bem pior, a mãe da Mabel. A menina usa isso a seu favor e quer que os Bugados entreguem o Letrocon para ela.
Surge uma oportunidade para estudar violino em Viena; Mike diz a Kally que terminou com Claudia, e ela se sente culpada.
A última invenção de Henry provoca o caos durante a visita de um funcionário do Ministério das Relações Exteriores; Theo teme que forças do mal estejam entrando em ação.
Uma visão leva Theo a desconfiar que o Olho de Hórus está sob ameaça das Serpentes do Caos. Agora sua magia precisa ser forte o suficiente para combater o líder mascarado Yaret.
Os atletas ficam exaustos e abalados pela natação. Haven se destaca com sua experiência, e Michael enfrenta pressão para conquistar uma medalha. No desafio do dia, um erro pode custar caro.
Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.