Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação; uma cliente roga uma praga para Rochelle depois que ela se recusa a lhe devolver o dinheiro pelos serviços prestados no salão.
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa. Depois de chegar atrasado mais uma vez, ele decide abandonar o colégio e seguir a carreira de comediante.
Mary e Ben decidem unir forças e escondem Travis em um trailer isolado. Porém, Travis revela um detalhe crucial sobre a investigação de Ben e Mary reconsidera a aliança.
Um engarrafamento atrapalha a entrega de órgãos para um paciente delicado e Alex corre contra o relógio para encontrar um substituto; Joel ajuda um casal briguento e ferido; um Espírito leva Charlie ao seu ponto de ruptura.
A vida em um hospital médio de cidade grande é analisada do ponto de vista da enfermeira Betty, que está sempre lutando por seus pacientes ao lado de seus colegas e amigos.
A vida em um hospital médio de cidade grande é analisada do ponto de vista da enfermeira Betty, que está sempre lutando por seus pacientes ao lado de seus colegas e amigos.
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa. Depois de chegar atrasado mais uma vez, ele decide abandonar o colégio e seguir a carreira de comediante.
A família Rock se muda para Bed-Stuy, um distrito nova-iorquino do Brooklyn; Chris é matriculado em uma escola de maioria branca, onde conhece seu novo melhor amigo, Greg, e passa a ser constantemente atormentado pelo valentão da escola, Joey.
Chris se apaixona por sua vizinha Keisha e tenta impressioná-la enquanto ela ajuda Drew a estudar matemática; Julius fica numa situação delicada quando percebe que se sente atraído por Sheila, a mãe de Keisha.
O técnico de basquete da escola recruta Chris para jogar na equipe, mas o problema é que Chris não sabe jogar. Além disso, uma nota baixa num teste surpresa pode obrigá-lo a sair do time. Enquanto isso, Rochelle suspeita de um novo inquilino.
Dr. Glassman insiste para que Shaun frequente uma terapeuta; Claire é designada para trabalhar com outro médico que a coloca em uma posição desagradável.
Melendez e Claire tentam fazer um arriscado transplante de órgão entre gêmeos siameses; Shaun e Lea saem em uma viagem de carro para espairecer.
Tratamento de Choque Dave Buznik é geralmente um cara pacato que não gosta de confrontos. Porém depois de uma briga a bordo de um avião, ele tem que ir a um terapeuta para controlar sua agressividade e visita o Dr. Buddy Rydell, o qual poderia usar um pouco da sua própria terapia.
A vida em um hospital médio de cidade grande é analisada do ponto de vista da enfermeira Betty, que está sempre lutando por seus pacientes ao lado de seus colegas e amigos.
A vida em um hospital médio de cidade grande é analisada do ponto de vista da enfermeira Betty, que está sempre lutando por seus pacientes ao lado de seus colegas e amigos.
A vida em um hospital médio de cidade grande é analisada do ponto de vista da enfermeira Betty, que está sempre lutando por seus pacientes ao lado de seus colegas e amigos.
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa. Depois de chegar atrasado mais uma vez, ele decide abandonar o colégio e seguir a carreira de comediante.
A família Rock se muda para Bed-Stuy, um distrito nova-iorquino do Brooklyn; Chris é matriculado em uma escola de maioria branca, onde conhece seu novo melhor amigo, Greg, e passa a ser constantemente atormentado pelo valentão da escola, Joey.
Chris se apaixona por sua vizinha Keisha e tenta impressioná-la enquanto ela ajuda Drew a estudar matemática; Julius fica numa situação delicada quando percebe que se sente atraído por Sheila, a mãe de Keisha.
O técnico de basquete da escola recruta Chris para jogar na equipe, mas o problema é que Chris não sabe jogar. Além disso, uma nota baixa num teste surpresa pode obrigá-lo a sair do time. Enquanto isso, Rochelle suspeita de um novo inquilino.
O Guarda-Costas Frank Farmer, um guarda-costas altamente eficiente e caro, é contratado para proteger Rachel Marron, uma grande cantora e atriz que está recebendo cartas anônimas e ameaçadoras. Frank é um ex-agente do Serviço Secreto que ainda não se perdoou do sentimento de culpa em relação à sua inabilidade de proteger o presidente Reagan, que quase foi assassinado. Frank e Rachel se apaixonam e logo ele se torna parte integrante do círculo íntimo dela. Paralelamente, novos atentados acontecem.
O Ataque O policial John Cale precisa passar por uma entrevista para entrar no Serviço Secreto. Sem saber o resultado, ele decide levar a filha para a Casa Branca. No meio da visita, um grupo paramilitar invade o local e John precisa entrar em ação.
Benzinho Irene é uma mãe de família que precisa lidar com a partida prematura de seu filho mais velho, Fernando, que vai tentar a vida como jogador de handebol na Alemanha.
O Guarda-Costas Frank Farmer, um guarda-costas altamente eficiente e caro, é contratado para proteger Rachel Marron, uma grande cantora e atriz que está recebendo cartas anônimas e ameaçadoras. Frank é um ex-agente do Serviço Secreto que ainda não se perdoou do sentimento de culpa em relação à sua inabilidade de proteger o presidente Reagan, que quase foi assassinado. Frank e Rachel se apaixonam e logo ele se torna parte integrante do círculo íntimo dela. Paralelamente, novos atentados acontecem.
A família Rock se muda para Bed-Stuy, um distrito nova-iorquino do Brooklyn; Chris é matriculado em uma escola de maioria branca, onde conhece seu novo melhor amigo, Greg, e passa a ser constantemente atormentado pelo valentão da escola, Joey.