Vanessa, uma ex-bailarina e Roland, um escritor, vivem uma crise no casamento. Em viagem pela França, eles se hospedam em um resort litorâneo e fazem amizade com moradores locais e dois jovens turistas recém-casados.
Não existem repetições