Candice Renoir

Temporada 1 Episódio 5 - Preso por Ter Cão, Preso por Não Ter

O romance entre Candice e Hervé é interrompido por uma chamada de emergência de um hotel. O dono do lugar é encontrado em coma após ser empurrado das escadas. De forma inesperada, seus filhos a ajudam a solucionar o caso.