Dragon Ball Super

Temporada 1 Episódio 47 - Um Pedido de Socorro do Futuro! Um Novo Inimigo Surge das Sombras!

Depois da luta feroz no Planeta Potôfu e ter retornado à Terra, Goku dá uma pausa na Corporação Cápsula. Mas dezessete anos no futuro, que supostamente deveria estar em paz após a derrota de Cell e dos Androides, um horrendo cenário se revela.