Hawaii Five-0

Temporada 9 Episódio 7 - The Smoke Seen in the Dream Now Rises

McGarrett investiga um antigo caso dos anos 1940, no qual seu avô e o famoso detetive de Honolulu, Chang Apana, trabalharam. Ele tenta deduzir como o caso poderia ter sido resolvido; McGarrett e Danny se preparam para abrir seu restaurante.