O Simpatizante

Temporada 1 Episódio 7 - Finais São Difíceis, Não São?

Antes de enviá-los com destino ao Vietnã, Claude convida a equipe para uma noitada e revela uma informação aterrorizante ao Capitão. A missão encontra forte resistência e o Capitão se vê obrigado a enfrentar as escolhas que assombram seu passado.