Quatro Amigas e um Jeans Viajante
Bridget, Carmen, Lena e Tibby são superamigas e vivem em Maryland. Depois de muitos verões juntas, as quatro finalmente seguirão caminhos diferentes: Bridget irá para o México e Lena visitará sua família na Grécia, enquanto Carmen e Tibby ficarão mais perto de casa. Não importa onde estejam, as amigas sempre estarão ligadas por uma calça jeans que serve nas quatro e que mostra o forte vínculo entre elas.