The Night Shift

Temporada 2 Episódio 1 - Recovery

A equipe trata de um casal que sofreu um acidente de moto; Topher assume a chefia do turno noturno após se recuperar de um tiro de revólver quase fatal; um pai está sangrando abundantemente depois que ficou preso sob um elevador.