Tratamento de choque

Temporada 5 Episódio 1 - Albuquerque, Novo México: Dance, Bieber, Dance

No Centro de Detenção Metropolitano de Albuquerque, Angel, de 15 anos e membro deuma gangue, foiseparado de seu irmão mais novo, Adan, de 12 anos, pego com cocaína na escola. Alex, um drogado de 17 anos, tenta defender a honra de sua namorada contra uma cela cheia de detentos hostis e tatuados.