En los hospitales Royal Papworth y Addenbrooke, los cirujanos están pendientes de los riesgos de los procedimientos y de los riesgos de no tratar las condiciones de los pacientes.
Cindy está desesperada porque el Dr. Brad la ayude con sus pies para poder volver a esquiar. Gregory tiene heridas abiertas en los dos pies y espera que el Dr. Ebonie pueda sanarlos.
Anthony tiene un quiste en un lugar del cuerpo llamado "El triángulo de la muerte". Shane quiere que le saquen un bulto de la espalda. ¿Evitará la ansiedad de Brandi que le quiten un bulto del pecho?
Después de perder trágicamente a su esposo y padre, una madre y sus dos hijas reciben un millón de dólares como premio consuelo, gracias a un boleto de lotería.
Luego de algunos problemas financieros, Adam, Jennipher-Leigh y sus dos hijos han decido cambiar su casa de 140 metros cuadrados por una más pequeña.
Los seis concursantes se dividen en equipos para enfrentar un desafío televisivo en vivo en el que venden productos de cocina.
Los cuatro mejores empresarios deberán demostrar que merecen un lugar en la final, trabajando juntos para integrar sus platos con una actuación de circo.
Cuando Tammy y Amy van a ver a un psíquico, ambas reciben noticias inquietantes. Luego, la familia se reúne y están dispuestos a hacer cualquier cosa para ayudar a Tammy a perder peso. Entre tanto, Amy debe enfrentarse a sus peores miedos.
Patricia Arquette retribuye a una vieja amiga de la familia que era cercana a su madre y es una figura muy importante para sus hijos. Ella confía en Jonathan y Drew para que la ayuden con una renovación que cambiará una vida.
Zoe Saldana le agradece a su mejor amiga y maquilladora de hace 15 años. Zoe renuncia a los efectos especiales y llama a Jonathan y a Drew para embarcarse en una asombrosa renovación que dejará a todos sin palabras.
El chef Robert Irvine tiene mucho trabajo por delante al arrivar a Ridgeland, Mississippi. En La Cucina Italiana de Rossini, los propietarios Lori y Toni parecen haberse dado por vencidos.
Los chefs que avanzan a la final preparan un aperitivo y un plato principal con el apoyo de Graham Elliot.
Ramsay y su equipo intentan renovar Stone's Throw, un elegante restaurante familiar ubicado en el río Housatonic en Seymour, Connecticut. A pesar de los años de experiencia, este negocio familiar no logra sorprender a la multitud.
Gordon Ramsay está en Kansas City para ayudar a un restaurante cajún en apuros, Bayou on the Vine. Con una gestión familiar, la falta de éxito está destrozando a la familia sin experiencia.
Los concursantes comienzan su viaje y buscan dejar sus primeras impresiones en sus respectivos equipos.
Los chefs preparan cada uno un plato de México y un concursante es eliminado.
Los cuatro mejores empresarios deberán demostrar que merecen un lugar en la final, trabajando juntos para integrar sus platos con una actuación de circo.
Los últimos tres concursantes luchan por la inversión de 250.000 dólares de Gordon. Los concursantes anteriores de la temporada regresan para ayudar a cada finalista.
Tarek y Christina renuevan una casa en Fullerton, California, con una vista fantástica. Sin embargo, cuando se encuentran con adiciones extrañas y desafíos de diseño, el cambio resulta ser más difícil de lo esperado.
Tarek y Christina encuentran una casa en Rowland Heights, California. Esta es una casa de tres habitaciones y dos baños, pero una vez que entran, se encuentran con grandes problemas que requerirán todas sus habilidades para solucionarlos.
A una pareja le queda chica su casa y lidia con la falta de almacenamiento y un diseño incómodo. Si bien él espera que Hilary cree un plan de reformas, ella cree que lo mejor será ver las propiedades que David puede ofrecerles.
Una pareja de California encuentra una casa para renovar en Waco con el objetivo de estar cerca de sus hijos que están estudiando en la universidad.
Después de conseguir una casa histórica en un barrio de Los Ángeles, una pareja descubre que su estilo del renacimiento español está deteriorado. Drew y Jonathan llegan para trabajar.
Una pareja supo que había encontrado su hogar cuando compraron una casa histórica que le recordaba a la casa de su infancia en el Medio Oeste. Jonathan y Drew reconfiguran el diseño para que la familia pueda disfrutar de esta casa.
Los hermanos se enfrentan a una decisión difícil entre un par de inversores que han invertido todos sus ahorros en un negocio que salió mal, y ex cónyuges que quieren convertir su garaje en una unidad generadora de ingresos.
Los hermanos deben decidir entre dos inversores experimentados con mucho que ganar y perder. Uno está haciendo una gran renovación de enorme valor. El otro apuesta por un sofisticado tríplex de alquiler con mucho potencial.
Alexis tiene un doloroso quiste en la mejilla que supura y tiene un olor punzante. Además, el grupo de bultos en la espalda de Stuart repugna a su esposa, pero emociona a la Dra. Lee.
Troy tiene un dedo extra que le genera dolor y espera que la Dra Ebonie pueda aliviarlo. Mientras, el Dr Brad hace lo mejor posible para mejorar los pies de una bailarina y Ramón busca ayuda sus piernas y tobillos.
A pesar de tener los dedos de los pies enormes, Anna espera que el Dr. Brad la ayude. Russell acude a la Dra. Ebonie porque sus pies parecen pezuñas. Patty perdió la mayor parte del pie en una amputación, pero la Dra. Sarah la ayuda.