Un flashback sobre el caso que cambió la vida de Danny y una respuesta sobre quién le disparó al conocer a una mujer casada con el tirador. Jimmy Buffett regresa, Alex O'Loughlin dirige su primer episodio y toca la guitarra.
Un asesino a sueldo, Leroy Davis, el padre de McGarrett que no pudo arrestar, acude a McGarrett para finalmente confesar sus crímenes y admitir dónde enterró a sus víctimas.
Cuando Hondo regresa como líder, el equipo pronto se ve envuelto en un caso peligroso que involucra una gran reserva de dinero en efectivo y la mafia rusa. Además, Daniel Sr. se sincera con Hondo sobre un momento doloroso de su pasado.
Gregorio llama a Claire McDermott, su antigua profesora de ciencias del comportamiento, cuando el último caso del equipo coincide con el que estudió durante la capacitación del FBI.
Un periodista realiza un artículo en el que critica el supuesto imprudente uso de la justicia de Pride, y el equipo teme las consecuencias que pueda desencadenar. Además, Rita Devereaux advierte que el artículo es obra de alguien poderoso.
Pride recluta a un equipo no oficial para intentar limpiar su nombre y salvar al escuadrón. ¿Sus viejos métodos servirán para arreglar las cosas? ¿O este será el final de su carrera?
Gregorio llama a Claire McDermott, su antigua profesora de ciencias del comportamiento, cuando el último caso del equipo coincide con el que estudió durante la capacitación del FBI.
Un periodista realiza un artículo en el que critica el supuesto imprudente uso de la justicia de Pride, y el equipo teme las consecuencias que pueda desencadenar. Además, Rita Devereaux advierte que el artículo es obra de alguien poderoso.
En este programa informercial, se detalla el funcionamiento de cada uno de los productos que se encuentran a la venta de "Teve Compras", los cuales pueden ser adquiridos telefónicamente.
En este programa informercial, se detalla el funcionamiento de cada uno de los productos que se encuentran a la venta de "Teve Compras", los cuales pueden ser adquiridos telefónicamente.
En este programa informercial, se detalla el funcionamiento de cada uno de los productos que se encuentran a la venta de "Teve Compras", los cuales pueden ser adquiridos telefónicamente.
En este programa informercial, se detalla el funcionamiento de cada uno de los productos que se encuentran a la venta de "Teve Compras", los cuales pueden ser adquiridos telefónicamente.
Varios cadáveres masculinos aparecen en extrañas posturas. Entonces, el equipo sale en busca de un asesino que, al parecer, sigue un extraño ritual. Mientras, Reid se pone ansioso ante la posibilidad de conocer a su chica misteriosa.
La Unidad de Análisis de Conducta se enfrenta a uno de los momentos más sorprendentes de su carrera: alguien investiga los casos a los que se enfrentaron y replica el tipo de asesinato que se cometió en cada uno de ellos.
Al equipo de Gibbs le ordenan ingresar en una instalación de seguridad, pero es un señuelo para atrapar a un espía en NCIS. El equipo se sorprende por todos los acontecimientos, y no están preparados para el desenlace.
El equipo busca a la desaparecida Jada, la mujer a la que Sam llevó al asilo en Estados Unidos hace cuatro años. Además, Kensi se infiltra con la agente de la DEA Talia Del Campo.
Una importante competición deportiva se convierte en el escenario de un macabro descubrimiento: el hallazgo de la cabeza de un hombre en una de pista de bolos. C.S.I. acude para localizar el resto del cuerpo de la víctima.
Nick, Greg y Hodges organizan una velada en un local de striptease para celebrar el cumpleaños de Henry. De camino al lugar, sufren un accidente automovilístico. Más tarde, los forenses concluirán la velada investigando un doble homicidio.
El equipo de Horatio se enfrenta a una nueva clase de asesinos: aquellos que han decidido trasladar un juego a la vida real.
Horatio y Tripp acuden al lugar en el que Fisher, un conocido capo de la droga, ha sido tiroteado. Cuando se encuentran examinando el cadáver y la escena del crimen, un hombre cae atravesando la claraboya del techo.
Harry Langford solicita la ayuda de McGarrett y Danny para localizar a un adolescente de la realeza británica que se escapó bajo su protección; Grover, Tani y Junior trabajan en un caso de asesinato de 25 años.
Duke se ve obligado a robar evidencia crucial del casillero de la policía a cambio de su nieta secuestrada; Jerry se infiltra en un centro de salud mental para resolver un asesinato.
Steve y Five-O se enfrentan a la mafia cuando un ex jefe es asesinado. El amigo de Junior está huyendo después de presenciar el asesinato.
Cuando un par de pertenecientes a una hermandad son asesinadas, CSI fija su mirada en otra mujer que había sido humillada por las víctimas hace más de diez años.
El C.S.I investiga la muerte de Henry Zigler, que fue embestido por un barco a alta velocidad. Zigler era un filántropo que estaba a punto de denunciar algunas prácticas empresariales indebidas llevadas a cabo por una empresa constructora.
Torres recibe información confidencial naval ultrasecreta, que corre el riesgo de ser vendida. Deben tomar manos si no quieren que se infiltre o llegue a las manos equivocadas.
McKey, Evie y Blue asisten a una elegante fiesta de lanzamiento de tecnología del Departamento de Defensa, mientras que JD y DeShawn investigan un asesinato. Desafortunadamente, la fiesta resulta ser la tarea más peligrosa.
Una importante competición deportiva se convierte en el escenario de un macabro descubrimiento: el hallazgo de la cabeza de un hombre en una de pista de bolos. C.S.I. acude para localizar el resto del cuerpo de la víctima.
Nick, Greg y Hodges organizan una velada en un local de striptease para celebrar el cumpleaños de Henry. De camino al lugar, sufren un accidente automovilístico. Más tarde, los forenses concluirán la velada investigando un doble homicidio.
Harry Langford solicita la ayuda de McGarrett y Danny para localizar a un adolescente de la realeza británica que se escapó bajo su protección; Grover, Tani y Junior trabajan en un caso de asesinato de 25 años.