En Florida, una discusión desemboca en un doble secuestro y desencadena una persecución. Luego, el sospechoso utiliza a un rehén como escudo humano y escapa a un bosque. Además, hay un caso de robo extraño en Oklahoma.
En la parte con más nieve de Wyoming, Matt y Joe demuestran cómo reutilizar una barredora rota, cobijarse en la nieve y sobrevivir a temperaturas bajo cero en condiciones de desorientación que les hacen perder la posibilidad de un rescate.
Tras derrochar la noche anterior, la mitad del grupo continúa su juerga, la otra mitad se resiste. Una fiesta en el bosque lleva a más gastos. Cuando los dos grupos se reúnen en un hotel de glamping, se desata el infierno.
Desesperados y agotados, Heather, Andrew y Patrick buscan escombros para hacer fuego. Candice consigue proteínas. Bulent y Na'im chocan cuando su trampa para cerdos falla y Kerra queda atrapada en el medio. Un superviviente es evacuado.
El miedo y la risa se unen mientras el equipo detecta espíritus en la tienda de comedia de Los Ángeles. El edificio donde hubo tantas risas está ensombrecido por la tragedia y la violencia.
Un juerguista nocturno llega sin previo aviso a una fiesta en una casa y recibe una grosera bienvenida. En Scottsdale, Arizona, una mujer descalza bloquea el auto de dos hombres a los que acusa de invadir el vecindario.
Una mujer de Arkansas se asusta cuando su vecino instala una puerta en su cerca que se abre directamente a su patio trasero. En California, un enfrentamiento entre vecinos junto a la piscina toma un giro inesperado.
En Lyndhurst, Ohio, la policía persigue a dos ladrones de bancos que harán cualquier cosa para impedir su captura. Cerca de allí, en Lousiville, un residente fuertemente armado convierte su tranquilo suburbio en una zona de guerra.
En Florida, un robo de auto desencadena una persecución policial por tierra, aire y mar, en la que el sospechoso roba varios vehículos en un intento desesperado por burlar la ley y causar estragos entre los vacacionistas.
En la parte con más nieve de Wyoming, Matt y Joe demuestran cómo reutilizar una barredora rota, cobijarse en la nieve y sobrevivir a temperaturas bajo cero en condiciones de desorientación que les hacen perder la posibilidad de un rescate.
El líder del grupo es sorprendido in fraganti robando una tentación. Luego, se enfrentan a la tentación de un bar de cocteles y, cuando algunos ceden a la tentación, el grupo se divide como nunca.
Lindsey tenía todo: un esposo amoroso y un gran trabajo. Pero ahora su adicción a la comida amenaza con arruinar todo. Mientras se embarca en un proceso para perder peso, ¿es su esposo una ayuda o un adicto?
En el frío y húmedo Páramo de Chingaza, ubicado a 4000 metros de altura en la cordillera central de Colombia, Fernanda y Palma sufren la falta de oxígeno, las temperaturas bajo cero y una niebla que impide su orientación.
Fernanda y Palma inician esta aventura atrapados en un laberinto de cavernas oscuras en las profundidades del Cañón de Chicamocha. En esta misión están expuestos a peligrosos barrancos y cascadas abismales que tendrán que sortear.
Fernanda y Palma deben escapar de la selva de Ñambí, una de las más húmedas de Colombia. Allí tienen que orientarse en un terreno empinado, rodeados de paredes de vegetación densa y amenazados por derrumbes de lodo que pueden ser fatales.
Nueve veteranos están en una isla infestada de insectos sin herramientas ni mapas. Deben buscar restos para ayudarlos a sobrevivir. Las picaduras de insectos arrasan y un gran depredador acecha a un equipo.
Bulent atrapa a un armadillo con sus propias manos, pero a Na'im le cuesta dominar un aspa de ventilador. Además, Andrew y Heather intentan hacer fuego y el equipo de Candice reutiliza los desechos para atrapar una fuente de proteínas.
Devastada por insectos, Heather debe mover el campamento, pero sin un mapa, la caminata pone en riesgo el desafío de Andrew. Luego, Bulent quiere atrapar a un jabalí, pero acaba frustrando a su equipo.
Desesperados y agotados, Heather, Andrew y Patrick buscan escombros para hacer fuego. Candice consigue proteínas. Bulent y Na'im chocan cuando su trampa para cerdos falla y Kerra queda atrapada en el medio. Un superviviente es evacuado.
Una reunión vecinal de Florida es interrumpida por un manifestante que reza a Satanás. Luego, los vecinos se oponen a un automóvil con control remoto y una cámara espiando sus aceras.
Taís y Tigre recorren una de las playas más grandes del mundo, escenario donde un maratonista se perdió tras llegar al agotamiento. La pareja se separa, uno va al pantano y el otro al bosque de pinos para evaluar un autorrescate.
Con pocos recursos, Taís y Tigre utilizan alimentos y materiales naturales para sobrevivir en una densa franja del Amazonas, revisitando el caso de una mujer embarazada que se perdió después de dar a luz a su hijo sola en el bosque.
Tras un accidente aéreo en el que dos pilotos resultaron gravemente heridos, Taís y Tigre inmovilizan partes del cuerpo para probar un escenario de supervivencia en las montañas de Mato Grosso, con un celular sin señal.
Taís y Tigre ponen a prueba sus límites en la Serra da Bodoquena, retomando el caso de tres cazadores que se perdieron en la región.
Taís y Tigre salen de un naufragio y se enfrentan a la región de Marajó.
Taís y Tigre buscan la manera de hacer señales y calentarse en los alrededores del Pico Paraná, la montaña más alta del sur de Brasil.
Mientras intentan avanzar en un difícil bosque lleno de espinas, Taís y Tigre recuerdan el caso de un piloto que se perdió en la cuenca del río Xingu.
Una reunión vecinal de Florida es interrumpida por un manifestante que reza a Satanás. Luego, los vecinos se oponen a un automóvil con control remoto y una cámara espiando sus aceras.